입트영 Lesson 48 - 결혼상대ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

입트영 Lesson 48 - 결혼상대ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

 

 

안녕하세요. 라르고입니다.

요즘 열심히 하고 있는 입이 트이는 영어 스피킹 수업입니다!

 

오늘은 Lesson 48 결혼상대에 관한 주제네요.

결혼 상대에 대해 고민할 때 어떤 부분이 가장 중요한가요?

외모? 능력? 성격?

 

 

저는 외모+성격인데 말이죠 ㅎㅎ;;

 

 

 

EBSlang 입트영 환급코스

링크 : http://bit.ly/2iZCIdI

 

EBS 인터넷 강의를 신청해서 듣고 있고, 입트영 환급제로 신청했기때문에...

정말 열심히 해서 꼭 끝까지 성공하고 싶네요.

 

그런 마음으로 제 블로그에도 하나씩 포스팅하면서 공부하고 있어요.

그럼 입트영 48강 주제: 결혼 상대를 공부해보겠습니다.

 

 

  

입트영 Lesson 48 - 결혼 상대ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

- 출처 : EBS 입이 트이는 영어

 

한글 스크립트

 

<남성> 배우자를 고를 때 저는 성격을 가장 중요하게 생각합니다.

남은 평생을 같이 살아야 하기 때문에 서로 성격이 맞는 것이 중요하다고 생각합니다.

또한 저를 있는 그대로 사랑해 주는 여자를 만나고 싶습니다.

물론, 처음에는 여자의 외모에 끌리기 때문에 외모가 중요하다는 것을 부인할 수 없습니다.

저는 마르고 여성적인 몸매에 얼굴이 귀여운 사람이 좋습니다.

 

<여성> 제 친구들은 제가 남자 보는 눈이 높다고 합니다.

그러나 저는 제게 꼭 맞는 상대를 만날 때까지 기다릴 생각입니다.

저를 정말 아껴주고 마음이 따뜻한 남자를 만나고 싶습니다.

물론, 돈을 많이 벌면 좋겠지만, 그게 가장 중요한 것은 아닙니다.

본인이 하는 일에 열성적인 남자에게 더 매력을 느낍니다.

외모에 대해 말해 보면, 저는 배가 나오거나 머리가 벗겨진 사람만 아니면 그렇게 잘 생기지 않아도 상관없습니다.

 

 

영어 스크립트

 

<Male> I have to say personality is the top priority for me when it comes to choosing my spouse.

Since we’d have to live together for the rest of our lives, I think it is important that our personalities are compatible.

I also want to meet a woman who loves me the way I am.

Of course, there’s no denying that looks are important, as appearance is what sparks my interest in a girl in the first place.

I like women who have a slim, feminine figure and a cute face.

 

<Female> My friends tell me I have high standards when it comes to men.

But I’m willing to wait as long as I meet exactly the right person.

I would like to meet a man who really cares about me and has a warm heart.

Of course, it would be nice if he made a lot of money, but that’s not the most important thing.

I’m more attracted to men who are passionate about their work.

Talking about appearance, I don’t mind if they are not good-looking as long as they don’t have a beer belly or a receding hairline.

 

 

Key sentence - 꼭 알아야하는 중요문장!!

 

1. 배우자를 고를 때 저는 성격을 가장 중요하게 생각합니다.

> Personality is the top priority for me when it comes to choosing my spouse.

 

2. 또한 저를 있는 그대로 사랑해 주는 여자를 만나고 싶습니다.

> I also want to meet a woman who loves me the way I am.

 

3. 저는 마르고 여성적인 몸매에 얼굴이 귀여운 사람이 좋습니다.

> I like women who have a slim, feminine figure and a cute face.

 

4. 저를 정말 아꼊고 마음이 따뜻한 남자를 만나고 싶습니다.

> I would like to meet a man who really cares about me and has a warm heart.

 

5. 본인이 하는 일에 열성적인 남자에게 더 매력을 느낍니다.

> I'm more attracted to men who are passionate about their work.

 

 

중요 단어 Handout

  

 

spouse	배우자
personality	성격
character	사람 됨됨이
top priority	최우선 순위
compatible	뜻이 맞는, 호환성이 있는
the way I am	나 자신 그대로
there's no denying that	~를 부인할 수 없다
looks	외모
appearance	외모
in the first place	처음에, 애당초
spark one's interest in	~에 대한 관심을 촉발시키다
feminine	여성스러운
masculinity	남성스러운
have a high standard	눈이 높다
care about	~를 아끼다
passionate	열정적인
be attracted to	~에게 매력을 느끼다
I don't mind if	~해도 상관없다
beer belly	배가 나온 상태
receding hairline	벗겨지는 머리
as long as	~하는 한

 

 

 입이 트이는 영어, 48강 끝~!!!!

 

 

 

 

공감과 댓글은 블로거에게 큰 힘이 됩니다.

지나가신 발자취를 남기고 가주세요 ^^

 

 

블로그 첫화면으로 가고싶으시면 아래 아이콘을 클릭하시면 됩니당 ^0^/

 

​

​↓↓↓

​