입트영 Lesson 50 - 이별ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

입트영 Lesson 51 - 이별ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

 

 

안녕하세요. 라르고입니다.

요즘 열심히 하고 있는 입이 트이는 영어 스피킹 수업입니다!

 

오늘은 Lesson 50 이별에 관한 주제네요.

 

누구나 겪는 이별. 영어로도 표현할 수 있을까요?

내가 정말 공감 받고 싶을때 옆에 사람이 외국인이어도 공감받을 수 있도록

이별에 관해 공부해봅시다.

 

 

 

EBSlang 입트영 환급코스

링크 : http://bit.ly/2iZCIdI

 

EBS 인터넷 강의를 신청해서 듣고 있고, 입트영 환급제로 신청했기때문에...

정말 열심히 해서 꼭 끝까지 성공하고 싶네요.

 

그런 마음으로 제 블로그에도 하나씩 포스팅하면서 공부하고 있어요.

그럼 입트영 50강 주제: 이별 공부해보겠습니다.

 

 

 

입트영 Lesson 50 - 이별ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

- 출처 : EBS 입이 트이는 영어

 

한글 스크립트

 

저는 대학교 때 아픈 이별을 겪었던 기억이 납니다.

당시에 만나던 여자 친구를 정말 좋아했습니다.

우리는 사실상 거의 매일 붙어 다녔습니다.

데이트를 안 할 때는 도서관에서 함께 공부를 하곤 했습니다.

그녀의 모든 것이 그저 좋았습니다.

그러나 그녀에 대한 감정이 깊어질수록 조금씩 집착을 하기 시작했습니다.

다른 남자들과 이야기만 해도 질투심이 났습니다.

그리고 여자 친구는 저의 그러한 행동에 조금씩 지쳐가기 시작했습니다.

그러다가 어느 날, 그녀는 저에게 우리 당분간 서로 떨어져 있자고 했습니다.

저 때문에 숨이 막힌다고 하더군요.

그 날 이후로 제 전화를 받지도, 다시 전화를 걸지도 않아서 정말 마음이 아팠습니다.

그녀를 다시 돌아오게 하기 위해 최선을 다했지만, 그녀는 다시 사귈 생각이 전혀 없어 보였습니다.

결국 그녀를 잊기는 했지만, 3개월이 넘게 걸렸습니다.

 

 

영어 스크립트

 

I remember going through a painful breakup when I was in college.

Back then, I was crazy about a girl I was seeing.

We were practically together almost every day.

When we were not out on dates, we used to study in the library together.

I just liked everything about her.

But as my emotions toward her grew stronger, I started to become a little obsessive.

I got jealous even when she talked to other guys.

And slowly, she started to get tired of my ways.

Then one day, she told me that she wanted us to take some time off from each other.

She said she felt smothered by me.

From that day, she didn’t return my calls and I was heartbroken.

I tried my best to get her back, but she seemed to have no intention of getting back together.

I did eventually get over her, but it took me more than three months.

 

 

 

Key sentence - 꼭 알아야하는 중요문장!!

 

Key sentence

1. 저는 대학교 때 아픈 이별을 겪었던 기억이 납니다.

> I remember going through a painful breakup when I was in college.

 

2. 그녀에 대한 감정이 깊어질수록 조금씩 집착을 하기 시작했습니다.

> As my emotions toward her grew stronger, I started to become a little obsessive.

 

3. 그녀는 저에게 우리 당분간 서로 떨어져 있자고 했습니다.

> She told me that she wated us to take some time off from each other.

 

4. 제 전화를 받지도, 다시 전화를 걸지도 않아서 정말 마음이 아팠습니다.

> She didn't return my calls and I was heartbroken.

 

5. 그녀는 다시 사귈 생각이 전혀 없어 보였습니다.

> She seemed to have no intention of getting back together.

 

 

입이 트이는 영어, 50강 끝~!!!!

 

 

 

 

공감과 댓글은 블로거에게 큰 힘이 됩니다.

지나가신 발자취를 남기고 가주세요 ^^

 

 

블로그 첫화면으로 가고싶으시면 아래 아이콘을 클릭하시면 됩니당 ^0^/

 

​

​↓↓↓

​