입트영 Lesson 49 - 짝사랑ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

입트영 Lesson 49 - 짝사랑ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

 

 

안녕하세요. 라르고입니다.

요즘 열심히 하고 있는 입이 트이는 영어 스피킹 수업입니다!

 

오늘은 Lesson 49 짝사랑에 관한 주제네요.

 

짝사랑에 대한 경험이 있나요?

 

친구들에게 짝사랑에 대한 경험을 말해보아요! 

 

 

EBSlang 입트영 환급코스

링크 : http://bit.ly/2iZCIdI

 

EBS 인터넷 강의를 신청해서 듣고 있고, 입트영 환급제로 신청했기때문에...

정말 열심히 해서 꼭 끝까지 성공하고 싶네요.

 

그런 마음으로 제 블로그에도 하나씩 포스팅하면서 공부하고 있어요.

그럼 입트영 49강 주제: 짝사랑 공부해보겠습니다.

 

 

  

입트영 Lesson 49 - 짝사랑ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

- 출처 : EBS 입이 트이는 영어

 

한글 스크립트

 

저는 대학교 1학년 때 만난 여학생을 짝사랑한 적이 있습니다.

이정아라는 아이였는데, 같은 과였습니다.

그녀는 검은 생머리에 정말 청순하게 생겼습니다.

그녀에게 푹 빠져 매일 학교에서 그녀를 보는 게 너무 설레었습니다.

그러나 그녀는 저에게 과분했기에 제가 상대가 안 된다는 것을 늘 알고 있었습니다.

정아는 얼굴이 예뻐서 캠퍼스에서 가장 인기 있는 여학생 중 한 명이었습니다.

더불어 재능이 많았습니다.

노래도 잘 하고 춤도 잘 췄습니다.

그리고 집안이 상당히 잘 산다고 들었습니다.

그 친구가 다른 남자애들을 사귈 때도 우리는 대학 시절 내내 좋은 친구로 지냈습니다.

정아에 대한 제 마음은 군대 갈 때까지 몇 년간 계속되었습니다.

 

 

영어 스크립트

 

I once had a crush on a girl I met in my freshman year of college.

Her name was Lee Jeong-a and we had the same major.

She had straight black hair and such a pure, innocent face.

I was totally infatuated with her and felt so excited to see her at school every day.

But I always knew I didn’t stand a chance with her as she was way out of my league.

Because of her charming looks, she was one of the most popular girls on campus.

Plus, she was so talented.

She could sing and dance very well.

I also learned she came from a very wealthy background.

We stayed good friends throughout college, even when she was dating other guys.

My crush on her lasted several years until I went to the military.

I still think about her even now and wonder what she is up to.

 

 

Key sentence - 꼭 알아야하는 중요문장!!

 

1. 저는 대학교 1학년 때 만난 여학생을 짝사랑한 적이 있습니다.
> I once had a crush on a girl I met in my freshman year of college.

 

2. 그녀는 검은 생머리에 정말 청순하게 생겼습니다.
> She had straight black hair and such a pure, innocent face.

 

3. 그녀에게 푹 빠져 매일 학교에서 그녀를 보는 게 너무 설레었습니다.
> I was totally infatuated with her and felt so excited to see her at school every day.

 

4. 그녀는 저에게 과분했기에 제가 상대가 안 된다는 것을 늘 알고 있었습니다.
> I always knew I didn't stand a chance with her as she was way out of my league.

 

5. 집안이 상당히 잘 삽니다.
> She came from a very wealthy background.

 

 

중요 단어 Handout

  

have a crush on	~를 짝사랑하다
I once~	~한 적이 있다
freshman year of college	대학교 1학년
sophomore / junior / senior	2학년 / 3학년 / 4학년
straight black hair	검은 생머리
pure, innocent face	청순 가련형의 얼굴
be infatuated with	~에게 푹 빠지다
stand a chance	가능성이 있다
way out of one's league	감히 넘볼수 없는, 과분한
charming	매력적인
stay good friends	좋은 친구로 지내다
throughout	~시절 내내
be up to	~를 하다, ~에 종사하다

 

 

 입이 트이는 영어, 49강 끝~!!!!

 

 

 

 

공감과 댓글은 블로거에게 큰 힘이 됩니다.

지나가신 발자취를 남기고 가주세요 ^^

 

 

블로그 첫화면으로 가고싶으시면 아래 아이콘을 클릭하시면 됩니당 ^0^/

 

​

​↓↓↓

​