입트영 Lesson 47 - 소개팅ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

입트영 Lesson 47 - 소개팅ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

 

 

안녕하세요. 라르고입니다.

요즘 열심히 하고 있는 입이 트이는 영어 스피킹 수업입니다!

 

오늘은 Lesson 46 소개팅에 관한 주제네요.

영어 공부하면서 소개팅에 관한 주제라니 벌써 흥미가 생깁니다.

마음에 들지 않는 상대방이 나온듯 하군요 ㅠㅠ

 

 

 

EBSlang 입트영 환급코스

링크 : http://bit.ly/2iZCIdI

 

EBS 인터넷 강의를 신청해서 듣고 있고, 입트영 환급제로 신청했기때문에...

정말 열심히 해서 꼭 끝까지 성공하고 싶네요.

 

그런 마음으로 제 블로그에도 하나씩 포스팅하면서 공부하고 있어요.

그럼 입트영 47강 주제: 소개팅을 공부해보겠습니다.

 

  

입트영 Lesson 47 - 소개팅ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

- 출처 : EBS 입이 트이는 영어

 

한글 스크립트

 

저는 소개팅 같은 것을 별로 좋아하지 않는데, 한 번은 친구가 어떤 남자와 소개팅을 주선해 주었습니다.

관심이 없다고 계속 말했지만, 친구가 끈질기게 고집을 부렸습니다.

직업도 안정적이고 사람도 멋지다고 했습니다.

그래서 결국 친구 말에 넘어가 그 남자를 만나보기로 했습니다.

청담동의 레스토랑에서 만나 저녁 식사를 하기로 했는데,

그 남자를 보자마자 제 스타일이 아니라는 것을 알았습니다.

외모는 꽤 괜찮았고 키가 컸지만 그의 옷 입는 스타일이 마음에 들지 않았습니다.

또한 제 이상형보다 나이가 훨씬 많아 보였습니다.

이야기를 나누어 보니 공통 관심사도 별로 없다는 것을 알게 되었습니다.

2시간 뒤에 헤어지며 서로 연락처를 교환했지만, 그 사람에게 다시는 연락을 하지 않았습니다.

 

 

영어 스크립트

 

I don’t really like blind dates that much, but there was this one time my friend set me up with a guy.

I kept saying that I wasn’t interested but my friend was very insistent.

She told me that he was a great person with a stable job.

So, I finally gave in and agreed to meet the guy.

We met at this restaurant in Cheongdam-dong for dinner.

But the moment I saw the guy, I knew he wasn’t my type.

He was fairly good-looking and was tall, but I was not impressed with how he was dressed.

He looked much older than a guy I would be interested in going out with, too.

As we talked, I realized that we did not have much in common, either.

After two hours, we said goodbye to each other and exchanged phone numbers but I never called him back.

 

 

Key sentence - 꼭 알아야하는 중요문장!!

 

1. 한 번은 친구가 어떤 남자와 소개팅을 주선해 주었습니다.
> There was this one time my friend set me up with a guy.

 

2. 그 남자를 보자마자 제 스타일이 아니라는 것을 알았습니다.
> But the moment I saw the guy, I knew he wasn’t my type.

 

3. 그의 옷 입는 스타일이 마음에 들지 않았습니다.

> I was not impressed with how he was dressed.

 

4. 제 이상형보다 나이가 훨씬 많아 보였습니다.

> He looked much older than a guy I would be interested in going out with, too.

 

5. 공통 관심사도 별로 없다는 것을 알게 되었습니다.
> I realized that we did not have much in common, either.

 

 

중요 단어 Handout

 

set(hook) ~ up with ~	~를 ~에게 소개시켜주다
there was this one time	한번은 ~한 적이 있었다
insistent	고집스런
stable job	안정적인 직업
give in	양보하다, 들어주다
ideal type	이상형
good-looking	잘 생긴, 예쁜
fairly	꽤, 상당히
be impressed with ~	~이 마음에 들다
go out with ~	~와 데이트하다
have much in common	공통 관심사가 많다
exchange	교환하다
call back	나중에 다시 전화하다

 

 

 입이 트이는 영어, 47강 끝~!!!!

 

 

 

 

공감과 댓글은 블로거에게 큰 힘이 됩니다.

지나가신 발자취를 남기고 가주세요 ^^

 

 

블로그 첫화면으로 가고싶으시면 아래 아이콘을 클릭하시면 됩니당 ^0^/

 

​

​↓↓↓

​