입트영 Lesson 45 - 친구와의 만남ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

입트영 Lesson 45 - 친구와의 만남ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

 

 

 

안녕하세요. 라르고입니다.

요즘 열심히 하고 있는 입이 트이는 영어 스피킹 수업입니다!

 

오늘은 Lesson 45 친구와의 만남에 관한 주제네요.

평소에 친구들이랑 만나면 무엇을 하는지 소개해보는 시간입니다.

 

 

EBSlang 입트영 환급코스

링크 : http://bit.ly/2iZCIdI

 

EBS 인터넷 강의를 신청해서 듣고 있고, 입트영 환급제로 신청했기때문에...

정말 열심히 해서 꼭 끝까지 성공하고 싶네요.

 

그런 마음으로 제 블로그에도 하나씩 포스팅하면서 공부하고 있어요.

그럼 입트영 45강 주제: 친구와의 만남을 공부해보겠습니다.

 

 

  

입트영 Lesson 45 - 친구와의 만남ㅣ입트영 스크립트, 혼자 영어공부하기!!

- 출처 : EBS 입이 트이는 영어

 

한글 스크립트

 

<20대 남성> 저는 친구들과 어울릴 때 술을 마시러 갑니다.
우리는 보통 괜찮은 바나 호프집에서 만납니다.
술을 몇 잔 마신 후에는 가끔 포켓볼을 치러 갑니다.
또한, PC방에 가서 온라인 게임도 함께 합니다.
물론 기분이 내킬 때는 가끔씩 나이트클럽에 가기도 합니다.
사실 친구들과 어울려 밤새도록 논 적이 많습니다.

 

<30대 여성> 저는 친구들과 만나면 종종 고급스러운 음식점에 가서 새로운 메뉴에 도전해 봅니다.
저녁을 먹고 난 후에는 가끔 함께 영화나 공연을 보러 갑니다.
그렇지 않은 경우에는 그냥 편안한 분위기의 커피숍에 가서 몇 시간 동안 수다를 떱니다.
정말 기분이 내키면 이따금 노래방에 같이 갑니다.
제 친구들과 저는 시끄러운 음악이나 춤추는 것을 별로 좋아하지 않아 나이트클럽에는 좀처럼 안 갑니다.

 

 

영어 스크립트

 

<Male in his twenties> When I hang out with my buddies, it’s always for drinks.
We normally hook up at a nice bar or a pub.
After a few rounds of drinks, we sometimes go shoot some pool.
We might also go to an Internet café and play online games together.
Of course, if we really feel like it, we sometimes go to a nightclub.
I have to admit that there have been many times when I spent the whole night out with my friends.

 

<Female in her thirties> When I meet up with my friends, we often go to fancy restaurants and try out new things on the menu.
After having dinner, we sometimes go catch a movie or a performance together.
If not, we just go to a cozy coffee shop and chat for hours.
If we’re really in the mood for it, we sometimes go to a karaoke room together.
My friends and I are not into loud music or dancing, so we rarely ever go clubbing.

 

 

Key sentence - 꼭 알아야하는 중요문장!!

 

1. 저는 친구들과 어울릴 때 술을 마시러 갑니다.

> When I hang out with my buddies, it's always for drinks.

 

2. 술을 몇 잔 마신 후에는 가끔 포켓볼을 치러 갑니다.

> After a few rounds of drinks, we sometimes go shoot some pool.

 

3. 친구들과 어울려 밤새도록 논 적이 많습니다.

> There have been many times when I spent the whole night out with my friends.

 

4. 종종 고급스러운 음식점에 가서 새로운 메뉴에 도전해 봅니다.

> We often go to fancy restaurants and try our new things on the menu.

 

5. 그냥 편안한 분위기의 커피숍에 가서 몇 시간 동안 수다를 떱니다.

> We just go to a cozy coffee shop and chat for hours.

 

6. 정말 기분이 내키면 이따금 노래방에 같이 갑니다.

> If we're really in the mood for it, we sometimes go to a karaoke room together.

 

 

중요 단어 Handout

 

buddy	친구(남자들끼리 사용)
hook up	만나다
round	한 차례 돌기,(술자리에서) ~차
shoot some pool	포켓볼을 치자
billiards	당구
carem billiards	사구, 삼구
if we really feel like it	기분이 내키면
spend the whole night out	밖에서 밤새 놀다
have to admit	인정할 수 밖에 없다
fancy	고급의, 일류의
try out	시도해보다
catch a movie	영화보다
catch a performance	공연을 보다
cozy	편안한, 안락한
be in the mood for	~한 느낌이 드는
be into (something)	~를 몹시 좋아하다
hang out / hook up / meet up	만나다

 

 입이 트이는 영어, 45강 끝~!!!!

 

 

 

 

공감과 댓글은 블로거에게 큰 힘이 됩니다.

지나가신 발자취를 남기고 가주세요 ^^

 

 

블로그 첫화면으로 가고싶으시면 아래 아이콘을 클릭하시면 됩니당 ^0^/

 

​

​↓↓↓

​